Residencia Permanente
Hay varias maneras de solicitar la residencia. Hay aplicaciones basados en peticiones de familia, peticiones de empleo y para solicitantes de la lotería de diversidad. Hay procedimientos de residencia para refugiados, asilados, gente con visa U, inmigrantes especiales juveniles, cubanos y mucho más. Algunas personas han estado esperando muchos años para esta oportunidad y es muy importante que su caso se hace correctamente desde el principio. Checa las preguntas frecuentes abajo y comuníquese conmigo para aprender más.
Preguntas Frecuentes
¿Me tengo que salir de los Estados Unidos para solicitar la residencia?
Básicamente hay dos procedimientos para solicitar la residencia. Si usted es elegible para el ajuste de estatus se puede hacer la aplicación de residencia dentro de EEUU sin salir. Normalmente el ajuste de estatus es el proceso preferido para personas que se encuentran dentro de los EEUU. Viajar al extranjero puede ser riesgoso, caro, una interrupción a su familia y su trabajo, y en muchos casos una salida de los EEUU podría causar un castigo de 3 o 10 años que puede tener consecuencias serias para su caso. Sin embargo, si usted no es elegible para el ajuste de estatus tendría que solicitar una visa de residencia en un consulado americano en el extranjero.
Tengo un hijo ciudadano americano que tiene 21 años. ¿Puedo arreglar residencia por medio de mi hijo?
Un hijo ciudadano americano que tiene 21 años o más puede hacer una petición para sus padres o padrastros, pero la petición solamente es el primer paso en el proceso. En muchos casos, si el padre o la madre entraron ilegalmente a los EEUU, tendría que salir por 10 años para poder terminar el proceso de residencia. Antes de que un hijo le haga una petición, averigüe si tendrá que salir de los EEUU por 10 años antes de conseguir su tarjeta verde. Llámeme y yo le dejaría saber.
¿Soy elegible para el ajuste de estatus?
En general, los esposos, hijos y padres de ciudadanos americanos pueden aplicar para el ajuste de estatus si entraron legalmente a los Estados Unidos. Familiares que entraron ilegalmente a los EEUU podrían ser elegible para el ajuste de estatus bajo el 245(i) si fueron beneficiarios de una petición de residencia o certificación de labor sometido antes del 1 de mayo, 2001. La familia inmediata de miembros actuales o anteriores de las fuerzas armadas de los EEUU podría solicitar un permiso llamado el “parole-in-place”, lo cual crea un record de entrada legal para poder hacer el ajuste de estatus. Hay muchas otras maneras de solicitar el ajuste de estatus, por ejemplo por medio de una petición de empleo, o una aplicación de refugiado, asilado, persona con visa U, inmigrante especial juvenil, o VAWA auto-peticionario. Si usted no califica para el ajuste de estatus posiblemente podría aplicar para la residencia en el consulado americano en su país de origen.
He cometido algunos delitos menores pero no tengo felonías. ¿Puedo arreglar mis papeles?
Una condena penal para un delito que demuestra falta de conducta moral o que involucra drogas podría causar una negación de su caso. Normalmente no importa si el delito fue clasificado como delito menor o delito mayor. Aunque usted ha completado su sentencia y ha “pagado todo” todavía tiene una condena penal en su record. Podría ser castigado por delitos que involucra robo, fraude, violencia, sexo, drogas o otras actividades inmorales. Algunos delitos causan una negación automática de su residencia mientras hay otras que requieren un perdón antes de ser aprobado para la residencia.
¿Qué tipos de problemas podrían causar una negación de mi caso?
En la mayoría de los casos de residencia uno tiene que establecer que es admisible a los Estados Unidos. Si tiene un castigo que lo hace inadmisible no puede ser aprobado para la residencia sin la aprobación de un perdón. A veces hay un perdón disponible y a veces un perdón no es posible. Las razones más comunes por una negación incluye presencia ilegal, reingreso ilegal después de una deportación o un año de presencia ilegal, ciertos condenas penales, fraude de inmigración, tráfico de personas, una declaración falsa de ciudadanía de EEUU, o una decisión que uno es un riesgo a la seguridad de los EEUU. Hay tantos castigos que es imposible escribir una lista completa aquí. Lo más importante para mejorar sus posibilidades de éxito es contratar a un abogado de inmigración con experiencia.
Mi esposa es cuidadana americana. ¿Cuál es el proceso para hacerme residente?
Primero, antes de gastar mucho dinero, asegúrese que usted es elegible para residencia. Ciertos problemas con su record criminal o record de inmigración le podría prevenir a arreglar sus papeles por medio de su esposa. Una vez que usted esté seguro que califica para residencia, averigüe si usted puede aplicar para residencia por medio del ajuste de estatus o por medio del proceso consular. Si usted es elegible para el ajuste de estatus puede someter varias aplicaciones al mismo tiempo, incluyendo la petición I-130, la aplicación I-485, el I-864 carta de sostenimiento y la aplicación I-765 si usted quiere un permiso de trabajo. Si usted tiene que tramitar su residencia por medio del proceso consular, tendrá que someter la petición I-130 primero. Una vez que el I-130 esté aprobado usted podría proceder con el resto del caso. Es posible que usted necesite un I-601A perdón provisional si está presente ilegalmente en los EEUU. No someta la aplicación I-485 si usted va a procesar su residencia en el consulado americano. Al contrario, tiene que llenar la aplicación DS-260 en línea.
