Visa U

Víctimas de crímenes violentos en los Estados Unidos pueden arreglar sus papeles si ayudaron en la investigación o prosecución y sufrieron abuso físico o mental substancial por causa del crimen.  La visa U típicamente es aprobada para víctimas de violencia domestica, asalto sexual, asalto agravado y otros crímenes.  Aprenda más abajo.    

Preguntas Frecuentes

Fui víctima de un crimen hace varios años. ¿Todavía puedo aplicar para la visa U?

No hay límites legales que lo previene aplicar para la visa U basada en un crimen que ocurrió hace muchos años.  Sin embargo, podría haber razones prácticas que lo previenen aplicar para la visa U si el crimen ocurrió hace mucho tiempo.  Por ejemplo, cada solicitante para la visa U tiene que conseguir una certificación de la agencia que investigó o enjuició el caso certificando que fue víctima y cooperó con la policía, fiscalía o juez.  Algunas agencias rehúsan firmar la certificación si ha pasado mucho tiempo desde que ocurrió el crimen.  En otros casos, podría ser imposible conseguir los records necesarios, por ejemplo reportes de policía, si los records han sido destruidos.

¿Cuanto tiempo se demora para recibir la aprobación de la visa U?

Se tarda mucho tiempo.  La ley permite que solamente 10,000 solicitantes principales de visa U sean aprobados cada año.  Hay decenas de miles de personas en la lista de espera así que se tarda mucho tiempo para adelantarse en la fila.  Muchas personas son elegibles para un permiso trabajo mientras estén en espera, pero se tarda varios años para que aprueben el primer permiso de trabajo.  Si usted tiene pendiente una visa U, por favor sea paciente.  Su caso se va a tardar varios años.

Fui víctima de un crimen pero no había reporte de policía. ¿Puedo arreglar una visa U?

Para poder obtener una visa U la agencia que investigó o enjuició el caso tiene que firmar una certificación que dice que usted fue víctima de un crimen que califica y que ayudó en la investigación o prosecución del caso.  No puede hacer una visa U si el crimen no fue reportado.  Sin embargo, algunas víctimas de violencia doméstica o crueldad extrema podrían ser elegibles para una VAWA auto-petición o VAWA cancelación de deportación si el abusador fue residente legal o ciudadano de EEUU, aunque el crimen no fue reportado, el crimen no fue investigado, o si la víctima no cooperó en la investigación. 

¿Cuáles son los familiares que puedo incluir en mi caso de visa U?

Si el solicitante principal tiene 21 años o más se puede incluir esposo e hijos solteros menores de 21 años.  Si el solicitante principal tiene menos de 21 años se puede incluir padres, esposo, hermanos solteros menores de 18 años e hijos solteros menores de 21 años.  Se puede incluir familiares si están en EEUU o si están fuera de EEUU.  Cuando se solicita la residencia permanente después de 3 años con la visa U se puede hacer una petición de residencia para familiares que no fueron aprobados para la visa U, incluyendo un esposo o esposa nueva con quien se casó después de la aplicación de su visa U. 

¿Cuáles son los beneficios de la visa U?

Una vez que sea aprobada su visa U tiene estatus legal en EEUU por 4 años.  Después de 3 años en estatus U se puede aplicar para la residencia permanente con tal que haya estado presente continuamente en EEUU por 3 años con su visa U.  También, el perdón requerido para la visa U es diferente al perdón requerido para un caso de residencia por medio de una petición familiar.  Muchas personas que no califican por un perdón en un caso de residencia por medio de familia podrían ser elegibles para un perdón por medio de la visa U.  A veces la visa U es la única opción.  Finalmente, cuando el gobierno revisa su petición de visa U y decide que califica, lo ponen en una lista de espera le otorga una acción diferida.  La acción diferida permite que aplique para un permiso de trabajo y lo protege de una deportación.

¿Puedo viajar fuera de los Estados Unidos con mi visa U?

Sí, pero en la mayoría de los casos es altamente recomendado que no viaje con su visa U.  Recuerde, para poder aplicar para la residencia por medio de la visa U tiene que estar continuamente en EEUU por 3 años con su visa U.  La mayoría de las personas que tienen visa U tendrán que solicitar un perdón adicional si salen de EEUU.  Cualquier atraso en la aplicación del perdón podría hacerle perder la oportunidad de tener residencia permanente.  Generalmente, las únicas personas que aconsejo a viajar son personas que ya procesaron su visa U en el consulado americano y su salida de EEUU no va a causar una penalidad que requiere un perdón. 

¿Quiere solicitar la visa U?